Andreas Linke   ·   Übersetzerprofil
S t a r t s e i t e | L e i s t u n g e n | S p r a c h e n | F a c h g e b i e t e | Z u r   P e r s o n | K o n t a k t

Fachgebiete. In diesen Bereichen zu Hause.

Sie suchen einen Übersetzer, der seine Fähigkeiten genau kennt und dessen thematische Schwerpunkte eindeutig abgesteckt sind. Und der im Zweifelsfall auch mal die Finger davon lässt, weil er auf dem Gebiet nicht sattelfest ist.

Wirtschaft, Finanzen, Börse
Ich habe unter anderem bereits Jahresberichte, Präsentationen, Geschäftskorrespondenz, Unternehmensdarstellungen, Angebote, Ausschreibungen, (Handels-)Verträge übersetzt.

Technik
Klipp und klar auf den Punkt: Gebrauchsanleitungen, Handbücher, Dokumentationen, Daten- und Produktblätter, Vorschriften, Richtlinien, Prüfberichte, Gutachten ... [mehr]

Marketing, Werbung, Öffentlichkeitsarbeit
Flüssig geschrieben und zielgruppengerecht: Pressemitteilungen, Internet-Auftritte, Broschüren, Kunden- und Mitarbeiterzeitschriften, Mailingaktionen, Rundschreiben. Hier profitieren Sie unmittelbar von meiner mehrjährigen Erfahrung als Werbetexter.

Recht  (nur Sprachrichtung Niederländisch --> Deutsch)
Schriftsätze, Urteile, Satzungen, Verträge – damit Recht bleibt, was Recht ist. Zahlreiche Unternehmen und Kanzleien haben meine Übersetzungsleistungen bereits in Anspruch genommen.


Kontakt:    Diese Fachgebiete sind für Sie interessant? Sie mir!


D o w n l o a d | I m p r e s s u m | K o n t a k t | N e d e r l a n d s
© 2004 Andreas Linke Version 2.0.1 vom 23.2.2004